Ya que el Sol se quería poner salieron a un hermoso valle,por medio del cual iba un impetuoso arroyo, de una parte y otro adornado de muy espesos salces y alisos, entre los cuales había otros muchos géneros de árboles más pequeños que, enredándose a los mayores, entretejiéndose las doradas flores de los unos por entre las verdes ramas de los otros, daban con su vista gran acontecimiento.

Las ninfas y pastores tomaron una senda que por entre el arroyo y la hermosa arboleda se hacía, y no anduvieron mucho espacio cuando llegaron a un verde prado adonde estaba un muy hermoso estanque de agua. En medio del estanque estaba una pequeña isleta, donde había algunos árboles, por entre los cuales se desviaba una choza de pastores; alrededor de ella andaba un rebaño de ovejas paciendo la verde hierba. 

Jorge de Montemayor, Los siete libros de la Diana (1559)